美國總統特朗普在美俄峰會後的記者會上,指俄羅斯沒有干預2016年美國大選,言論惹來輿論及政界人士的大肆抨擊。特朗普其後解釋是口誤,為此道歉。對於在記者會上他稱:「我不認為有任何理由會是(I don’t see any reason why it would be)。」他解釋:「我意識到需要澄清一些記者會上說的話,那個句子應該是『我不認為有任何理由不會是俄羅斯』(I don’t see any reason why it wouldn’t be Russia),是一個雙重否定(double negatives)。」不過,他錯把「不會」(wouldn’t)說成「會」(would)。另外,特朗普在內閣會議上強調,沒有其他總統像他一樣對俄羅斯強硬。
附和普京捱轟 特朗普為口誤道歉
Related tags :