專訪直言直言(dummy)

勤學敏行 以獨到眼光在差異中見機遇

嘉賓:趙漢榮 (Ringo H.W. Chiu)

主題:港美兩地新聞攝影工作經驗分享

主持:林逸超

日期:2016年10月25日

趙漢榮是一名美籍華裔的資深新聞攝影記者,他在香港長大,中學畢業後於1990年初進入《快報》暗房工作,同年加入《星島日報》,後成為《星島》首席攝影記者,並於1994年獲得珠海書院新聞與傳播專業的學士學位。他在1995年底攜妻子赴美求學,就讀於洛杉磯加州大學北嶺分校,畢業後在《洛杉磯時報》任攝影記者至今,現亦為《洛杉磯商業周刊》首席攝影記者,同時作為自由攝影師為美聯社、新華社、法新社等機構拍攝新聞圖片,作品多次獲得海內外重要獎項。

加入星島集團

趙漢榮1990年9月加入《星島日報》,當年原職於《南華早報》的朱明海任《星島日報》攝影部主管,招攬已在《快報》有一定工作經驗的趙漢榮等人組建優秀的攝影記者隊伍。

夫妻二人遠赴加州求學

趙漢榮任職於《星島日報》期間,以半工讀方式取得珠海書院新聞專業學士學位,但仍希望獲得更專業的新聞攝影學位,加之在《星島》升職太快,25歲就已成為首席攝影記者,一方面因工作性質改變、無法滿足自己對於外出攝影採訪的熱愛而心有不甘,另一方面則見到內地的新聞攝影師受大學四年專業訓練,擔心自己在香港回歸後無法保持競爭優勢,所以負笈加州求學,以便獲得鍛煉。

再獲賞識  空間待遇大不同

趙漢榮抱著謙遜的心態,想在美國從頭開始學習,但加州大學北嶺分校的教授見他已有一定資歷,專門為他開設一門新聞攝影與設計的課程,以幫助他更好地適應在美國傳媒界的工作。入讀三年後,趙漢榮有幸成為《洛杉磯時報》的實習記者,有機會與主流媒體的頂級攝影師共事,重新審視自己的水平,努力向他們看齊。

他最終得以留下,發現當地傳統紙媒的競爭並不十分激烈,記者不像在香港那樣受到不必要的壓力。香港報行對新聞素材的要求是「人有我有」,而美國業界則理解記者苦衷,提倡新穎別緻,盡量避免重複。

待遇方面也不同,香港攝影記者的薪金水平較落後,而在美國,有外派任務的攝影記者與坐辦公室的編輯相比工資更高,這種資源配置支撐著有經驗的記者,讓他們即使六十歲也勇於奮戰在採訪前線,同時他們也更受尊重,社會對資深記者的肯定能鼓勵後輩奮發向上,帶動行業進步。

發揮固有創意優勢  從模仿與交流中獲益

趙漢榮認為,香港人從事傳媒業的客觀優越條件在於長時間接觸東西方文化,因此思考速度快,並且創意十足,觀察事物的角度較為新穎獨特,所以他拍出來的照片能受到美國編輯青睞。同時記者在主觀上也應敢於嘗試,在觀察和模仿方面下苦功,掌握知識遷移的能力,便能樹立特有的風格。此外,美國傳媒工作者樂於利用較為充裕的業餘時間互相切磋、交流學習,創造出良性競爭的氛圍,這也對香港記者有借鑒意義。

常備不懈  把握時機

趙漢榮與大家分享他引以為豪的兩次攝影經歷。一次是當年在香港,他約那時還是女朋友的妻子吃飯,突然聽到爆炸聲,雖然當天不是工作時間,但正因為相機時刻不離身,他才能立即趕往現場,按下快門,拍到從火場中逃出的女人,這張照片為他贏得第一個新聞攝影獎項。另一次是前幾年碧咸在洛杉磯退役時的球賽,當時數十支長槍短炮已對準碧咸,但趙漢榮幸運地佔據了有利的位置,因此他迅速把握住時機,完美地捕捉到一家四口在同一景框中的神態。

(Photo by Ringo H.W. Chiu)
(Photo by Ringo H.W. Chiu)
Los Angeles Galaxy star David Beckham #23 with his sons Brooklyn Beckham, Romeo Beckham and Cruz Bekham before his farewell game in the Major League Soccer (MLS) Cup final at the Home Depot Center on December 1, 2012 in Carson, California. The Galaxy defeated Houston Dynamo 3-1 to win the MLS Cup Championship. Beckham will be leaving the team after the game. He joined the L.A. Galaxy back on January 11, 2007, when he signed a 5-year contract worth $32.5Êmillion. He has played in over 98 games during his six season stint with the Galaxy and just last season was named an MLS all-star while notching a career best 15 assists in MLS play.
(Photo by Ringo H.W. Chiu)

與時俱進  傳媒必有可為

趙漢榮相信新聞攝影行業將會式微,但不會被淘汰,因為雖然進步的科技會對從業者造成影響,但學生們亦能藉著資訊的流通,用更專業的知識和技術來裝備自己,在新時代中實現自身的價值。

趙漢榮作品:

影像特寫
加州山火
新聞照片
運動‧人‧美
人物特寫