凌翔專欄編輯推介

前衛的《女媧行動》

對於政治陰謀劇集,香港碩果僅存的,就是一九八一年麗的電視的《女媧行動》,話說在一九八六年,陳惠瑜飾演經常為民請命的立法局議員譚勵恩,政府委託翻譯公司翻譯文件。由吳回飾演的某基金會職員成伯,因為政府無故取消他的公務員資格,找上譚勵恩議員,她因為參與一次工人示威,遭受殺手行刺。剛好梁小龍飾演的警長梁瑞節也在場。成伯在一次上班途中亦被殺手暗殺。身為港督委任的專案調查委員會主席(同時為律政司署檢控官)朱江飾演的江柱石,奉命調查。在一次攝影展中,江柱石在一幅照片流連,相中人神情怪異,這幅照片是余安安飾演的攝影師程素琪拍下,江柱石千方百計取得照片底片。

可惜,當江柱石苦苦追尋目擊證人時,建築工人、化裝店員、電器銷售員,相繼被殺。梁漢威飾演的翻譯公司職員周卓雄懷疑翻譯公司侵犯過二十多萬名市民私隱,周卓雄去信政府保安司撤查此事,隨即辭職。巧合地,在翻譯公司所在的大廈,無故發生火警,全部職員罹難。另一位翻譯公司職員黃植森飾演李啟文,因為出外維修錄音機而逃過一劫。周卓雄在家不幸被殺,李啟文不斷逃亡,在無可奈何下,張瑛飾演的表叔David Wong與李啟文相遇。

李啟文在逃亡之際,偶遇警長梁瑞節,和程素琪助他擊退殺手,於是三人與江柱石一起聯手調查,當三人抽絲剝繭的時候,逐漸發現,陳中堅飾演一位自稱「驅魔人」的政府高官,要江柱石每晚乘坐同一班電車,在電車上,「驅魔人」給江柱石關鍵資料,而政府高層得悉事態嚴重,想利用副保安司這高職利誘江柱石,但是江柱石不為所動。驅魔人的真正身份是保安科高級首席行政官歐家駒,最後,歐家駒死於非命。

對於一九八一年來說,當年的確非常大膽的劇種,蕭若元真的創先河,因為劇集一九八一年播出,卻以一九八六年為背景,在佈滿英國高官的政府內部,正副保安司都是華人,似乎已經預視了中英的前途問題。更與外地某島國的首領有秘密聯繫,他的上司是卡剛諾維奇將軍,照譯名看,卡剛諾維奇好像現在塞爾維亞和黑山的名字。

張瑛飾演的David Wong非常槍境,利用李啟文表叔掩飾身份,劇中更與江柱石探討民主國家與專制政權的優點與缺失,人權問題,究竟私隱權何價,更牽涉國民黨前上校,竟然甘心為卡剛諾維奇將軍顛覆港英政府。然而,在細節上,難免有疏忽之處。 在劇集早段,梁瑞節已經偷取錄音帶,來到第十集才翻譯錄音帶的說話,而且,都已經是之前的事。江柱石沒法逃避殺手追殺,剩下李啟文,是否因為David Wong與李啟文是兩表叔姪的關係,而避過此劫,真的有點草草了事。但是,當年麗的電視資源有限,拍出極具野心的劇集,實在難能可貴。相比現在無線電視連民初劇集,連「青天白日滿地紅」旗也不敢用,難怪香港電視業不斷倒退。