司法機構證實，再有1名終審法院其他普通法適用地區非常任法官辭任，他是澳洲高等法院前首席法官范禮全。他於2017年起出任終審法院非常任法官，任期本應在2026年5月30日屆滿。
目前，終審法院在任的非常任普通法法官共有5人，其中2人為英國法官，3人為澳洲法官。當中最新獲委任的是於2013年至2023年出任澳洲聯邦法院首席大法官的歐頌律，他於去年3月獲得委任。
由2024年初至今，累計已有3位終審法院非常任普通法法官，在任期尚未屆滿前辭任，包括郝廉思法官、岑耀信法官和范礼全法官。另有3名非常任普通法法官在任期屆滿不再續任或退休。
現時，連同4名非常任香港法官在內，終審法院共有9名非常任法官。
司法機構發言人表示，終審法院的上訴個案數字一直保持穩定，近期的法院人員變動不會影響終審法院的運作。司法機構會繼續物色本地及海外的合適人選出任非常任法官。
發言人又表示，范禮全法官已向特區行政長官遞交辭呈。他在請辭時重申，他一直敬重終審法院所有法官的獨立性和誠信。
特區政府對范禮全請辭表示遺憾
特區政府發言人表示，特區政府對范禮全法官請辭表示遺憾，並感謝他過去多年的貢獻。他在其致行政長官的請辭信中表示，十分尊敬香港特區司法人員及其獨立性和誠信，對與他們共事感到榮幸。特區政府表示謝意。
發言人又表示，長期以來，具聲望的海外法官加入香港特區終審法院作為非常任法官，參與終審法院審判，對本港國際化法律環境及香港普通法的法理發展有所貢獻。他們與常任法官並肩工作，正好說明終審法院具備持久的實力和承受挑戰的能力。香港特區的司法制度受《基本法》保障，享有獨立的司法權和終審權，法院獨立進行審判，不受任何干涉。個別法官的去留不會削弱香港特區司法制度的基礎，亦無損特區政府堅持維護法治的決心。
發言人續稱，特區政府會全力支持司法機構日後繼續致力委任和保留外籍非常任法官的工作，並竭盡所能善用特區的普通法制度，堅定維護香港法治。
Related
行政長官接納終審法院首席法官的建議，將終審法院兩名現任非常任法官的任期，延續3年。他們是英國最高法院前任法官岑耀信勳爵（Lord Jonathan Sumption），及終審法院前常任法官陳兆愷。 司法機構表示，陳兆愷和岑耀信勳爵的續任任期分別由今年10月21日和12月18日生效。 岑耀信勳爵於2012年1月出任英國最高法院法官，2018年12月退休。2019年獲行政長官任命為終審法院其他普通法適用地區非常任法官。 岑耀信勳爵曾於2021年3月在英國報章撰文，回應要求英國法官辭任香港終審法院法官的言論。他認為，要求英國法官辭職即參與政治抵制，旨在向中國政府施壓，並不恰當。今年3月，英國最高法院院長韋彥德勳爵（Lord Reed）和副院長賀知義勳爵（Lord Hodge）辭任終審法院非常任法官，岑耀信勳爵與另外5名出任非常任法官的英國退休法官聯署，表示會繼續留任，認為這符合香港利益。 陳兆愷於2000至2013年出任終審法院常任法官，2013年10月退休，同年獲委任為終審法院非常任香港法官。 目前，終審法院有14位非常任法官，其中4位是非常任香港法官，10位為其他普通法適用地區非常任法官。 《香港終審法院條例》規定設有一份非常任香港法官和一份其他普通法適用地區法官的名單。非常任法官的任期為3年。行政長官可根據終審法院首席法官的建議，將非常任法官的任期延續1次或1次以上，每次續期為3年。 封面圖片：岑耀信勳爵（左）和陳兆愷法官（右）。 圖片來源：新傳網和英國最高法院。 上一次更新：2022-10-08 0054
In "社會新聞"
行政長官接納終審法院首席法官的建議，將終審法院其他普通法適用地區非常任法官賀輔明勳爵（Lord Hoffmann）的任期，延續3年至2028年1月12日。這是他自1998年出非常任法官以來，第9次延續任期。 賀輔明於1985至1992年間出任英國高等法院大法官，1992年獲委任為上訴法院常任法官，1995至2009年出任上訴法院常任高級法官，並自1995年起出任英國上議院議員至今。他於2009年結束英國上訴法院常任高級法官的職務後，獲委任為商業仲裁員。 終審法院首席法官張舉能對賀輔明續任非常任法官表示歡迎，並指出賀輔明是歷來終審法院任職時間最長的其他普通法適用地區非常任法官。 張舉能說，賀輔明願意繼續參與終審法院的工作，正好體現他對香港的法治和司法獨立的有力支持。自終審法院於1997年成立以來，海外非常任法官對終審法院的工作和香港法治作出了寶貴貢獻。根據《香港終審法院條例》，非常任法官的任期為3年，而行政長官可根據終審法院首席法官的建議，將非常任法官任期延續1次或1次以上，每次續期為3年。 ------- 主圖片：終審法院海外非常任法官賀輔明。 主圖片來源：英國BRICK COURT CHAMBERS
In "社會新聞"
終審法院前首席法官李國能接受《南華早報》專訪時再次表示，應保留外藉法官。以助維持各界對香港司法獨立的信心。對於有指外籍法官偏袒民主派，李國能指有關議題應理性討論，外籍法官分為兩類別： 第一類、是終審法院的外籍非常任法官，由澳洲、新西蘭和英國的頂尖法官出任，並按基本法任命，這些外籍法官與香港法官要宣讀同樣的誓詞，同樣宣誓維護基本法及效忠香港特別行政區，而且終審法院審理案件，5名法官中最多只有1名外籍法官。他說：「我相信，維持這個安排，符合一國兩制下香港的最佳利益，首先這可讓法庭在不同觀點及經驗互相比較下獲益。」 第二類外籍法官即只通一種語言者（foreign monolingual judges），李國能說他們雖是非華裔，但都是長期在香港執業，佔現有法官總數約6%，「香港作為國際金融中心，我相信繼續聘任單語外籍或非華裔法官，比如維持在約5到10%比例，是合的。」
In "七警案官遭轟惹法治爭議"
