里約奧運男子400米自由泳決賽，中國健將孫楊以3分41秒68敗給澳洲選手霍頓，屈居亞軍，儘管是他個人最好紀錄，但卻不敵霍頓的3分41秒55。孫楊賽後走過採訪區時被中國記者訪問，他先以微笑應對，但當被問及心情時，孫楊突然失聲痛哭，與現場熟悉的記者抱在一起。
霍頓勝出後批評對手孫楊曾經服用禁藥，形容成功奪金不光是個人榮譽，而是好孩子的勝利，「我不知道這是否與孫楊的對決，或只是我與所有吃禁藥的運動員的對戰。」對於應早前的「潑水風波」，霍頓指孫楊只是「打招呼」，但自己一直無視對方，直言：「我無時間應付食藥的人，服禁藥作弊的人不值得尊重。」不過，霍頓的言論隨即惹起中國網民的批評，斥霍頓無品，「國家什麼德行，個人就擁有什麼樣的素質！即使贏得冠軍，也不值得尊重！」
其後霍頓再被問到為何以「服用禁藥」形容孫楊時，他解釋用服用禁藥作弊這個字眼，是因為孫揚曾在藥檢結果呈陽性反應，只是對他藥檢呈陽性而又可繼續出賽有意見。霍頓又說：「我不知道這是不是我和孫楊之間的對抗，我只是對於藥檢呈陽性的運動員不滿，不是針對孫楊。」
然而，中方稱2014年孫楊因「心臟不適」使用違禁藥品物曲美他唚（trimetazidine）來提高心肌細胞能量和改善心臟功能。但當時相關單位未進行申報，後造成孫楊藥檢陽性，遭禁賽3個月。3月禁賽期滿後，世界反興奮劑機構（WADA）最終決定不對此事進行上訴。事件亦因而平息。
