九龍灣時昌迷你倉大火事件簿

一週事記足本(6月26日-7月2日)

 

2016年6月26日        

消防取「回鄉簿」平安返局       

大火宣佈撲熄後,一批輕裝消防員凌晨4時許從火場步出,到消防指揮車取回俗稱「回鄉簿」的出勤紀錄簿(Log Book),象徵完成任務。有人返回車上準備回局,亦有人取出手機向親友報平安。其他消防員開始收拾裝備,將氧氣樽放入呼吸器櫃運走,一批受訓中的消防學員亦奉召到場,協助收拾整理散滿一地的消防喉,並逐條檢查有否破損。

據了解,出勤紀錄簿會註明消防員駐守分局,簿上有條碼記錄消防員的個人資料,但只會在3級或以上火警或大型事故時才使用。消防員行動前需到指揮車上掃描條碼,代表開始執行任務,完成任務後亦需再次掃描條碼,確認安全。

火場有易燃品 專案組開始搜證

消防處在起火大廈的3樓及4樓,發現約300支包括包括風煤樽等,不同類型的易燃或危險品。屋宇署視察過大廈後表示,無跡象顯示樓宇有倒塌危險,惟外牆在火警中破損,會緊急移除鬆脫的批盪,署方稍後會評估大廈的受損程度。

綽號「辣手神探」的東九重案組總督察鍾志明,亦帶同10多名穿上整套保護衣物的探員,與政府化驗所、機電署及屋宇署人員進入3樓火場搜證,初步懷疑火警與漏電有關,縱火可能較低。

各部門到場清理 學校復課

迷你倉大火撲熄後,附近封閉道路陸續解封,但多條街道垃圾和雜物堆積如山。繼有消防學員到場協助收拾消防喉後,食環署亦安排外判工人到場,以巨型垃圾箱搬走膠樽及食物包裝袋等垃圾,清理街道,準備通車;清潔公司亦派出一輛夾斗車到場,協助運走大型垃圾。受影響的得寶花園住戶,亦陸續回家清理收拾。

不過,目前火場仍未解封,有消防員繼續在內翻開雜物尋找火種和射水降溫,大批燒毀雜物有待清理。

鄰近4間學校在上周五停課1日後,亦將於明日復課。教育局副局長楊潤雄指,局方一直與學校緊密聯繫,並在有需要時提供協助,當局會繼續留意事態發展。

消防工會欲加入專案組

副消防總長(牌照及審批)譚龍章表示,跨部門專案組正物色獨立專業人士加入,但暫時不會考慮加入工會代表。

消防處職工總會主席聶元風則指,仍會爭取讓工會加入或列席專案組會議。他表示,職工總會整合前線意見後,會向處方反映。他又希望處方邀請外國消防專家協助研究大火。

跨部門專案組會由消防處助理處長(新界)邱偉强領導,成員包括秀茂坪警區署理助理指揮官(刑事)鄢曉宇、屋宇署總結構工程師韋榮基、機電工程署電力法例部總機電工程師陳嘉聰及政府化驗所總化驗師(刑事科學及品質管理科)張國強。所有進入過火場的消防員和現場指揮官均需錄取口供,有關報告其後會交予死因庭。

曾俊華:理解各界感受

從北京返港的財政司司長曾俊華表示,得悉有市民希望取消慶回歸活動,相信政府亦聽到和理解市民感受。

資訊科技界議員莫乃光表示,7月1日為殉職隊目許志傑的「頭七」,上午的升旗禮應該從簡,照顧市民和遺屬感受;工聯會黃國健則稱,自己已取消2個原定舉行的地區嘉年華,但是否取消慶回歸活動應由相關委員會決定;委員會成員、工聯會鄭耀棠則稱,「由佢哋話得事嗰班去考慮。」

工程界盧偉國則認為,慶祝活動有其意義,相信當局會妥善處理。

2016年6月27日        

專案組開始搜證 再發現危險品 

專案組成員先後到大廈搜證,目前大樓內仍有積水,探員需要穿上水鞋工作。警方在下午從3樓帶走冷氣機及牛角扇的零件和一些灰燼,交由機電工程署和政府化驗所檢驗。據知,初步相信火警是因漏電引起。此外,消防繼日前指檢獲懷疑第2類及第5類危險品後,再發現第3類及第4類危險品。

東九龍總區重案組總督察鍾志明指,火場仍需一段時間才能解封。迷你倉租戶目前仍未能進入工廈及點算損失。一輛載滿竹枝的貨車傍晚到場,相信是準備在工廈外牆搭建棚架作工程之用。

至於爭取以「觀察員」身份加入跨部門專案組的消防處職工總會,仍等待處方回覆。

學童憂空氣污染 戴口罩復課

火場附近4間受影響學校全面復課。佐敦谷聖若瑟天主教小學校長表示,學生可自由選擇是否復課,校方會留意空氣污染指數,並鼓勵學生戴口罩上課;基督教小樹苗幼稚園校長則指,校方會取消最近的戶外活動,家長亦可選擇不安排子女上課,有學童需要戴口罩上學;浸信宣道會呂明才小學則特別安排生命教育課。

此外,社會福利署開始安排,日前需要暫時撤離的安老院友,分批返回原有的2間院舍。現場仍未解封,有超級市場因為斷電多日而傳出陣陣腐肉臭味。

張耀升家屬到場路祭

消防處、殉職消防張耀升家屬、同袍、學生等,約300人到迷你倉大火現場默哀致祭死者,消防處助理處長(總部)梁冠康以及助理處長(九龍)李亮明亦有出席。肇事大廈前方擺放了兩張長枱,並放有一個寫上「永遠懷念高級消防隊長張耀升」的紙牌。下午3時,全場首先默哀1分鐘,遺屬向紙牌獻花致祭。張妻和1名親屬更在消防人員陪同下,進入3樓,張耀升出事現場憑弔。

消防處人員亦陸續上前獻花和鞠躬,有同袍流下男兒淚,亦有不少市民亦帶同鮮花和標語到場向張致意,附近行人天橋則有大批市民駐足觀看。

2016年6月28日        

租戶質疑時昌改退倉日欲卸責

有時昌租戶收到時昌退倉確認書時發現,退倉日期被定於6月20日,即發生大火前一日,又指如果退倉後仍有物品留在倉內,時昌可收取清潔費並計算相應租金收費,質疑時昌取巧和不負責任。不少收到退倉確認書的租戶表明,未得法律意見前,不會簽署有關文件。

有時昌職員確認,退倉日期定於6月20日,以便向受影響租戶退回6月21日至30日租金,但表示不清楚清潔費及日租等。

警方下週開始約見消防搜證       

消息指,警方下週將會陸續約見參與過今次行動的消防員和前線指揮官,試圖了解兩名消防員殉職的原因,估計超過100人。大廈方面,3樓的搜證已初步完成,警方將繼續在4-5樓搜證。因應大廈外牆在灌救期間出現不少裂縫,承建商贏需拆走外牆危險部份維修。

此外,淘大工業村地舖業主Stan Group創辦人鄧耀昇亦宣布,其家族的鄧修遠堂慈善基金與Stan Group會捐出100萬元予兩位殉職消防遺孀。

許志傑遺屬冒雨到場路祭

殉職消防隊目許志傑的路祭儀式在早上7時許,以佛教形式舉行。其遺孀與7歲兒子、親友與過百名同袍出席,消防處署理助理處長(九龍)江炳林亦有到場,期間一度下微雨。

儀式開始之時,一批僧人在現場誦經,期間有親友與同袍落淚,然後有消防員簡述許的生平和帶領默哀,眾人其後陸續獻花,亦有市民專程到場獻花。有市民表示,希望政府和消防可調整紀律部隊薪酬和正視裝備問題。許的遺孀和2名親友在消防員陪同下,到3樓許志傑昏迷的位置憑弔。

因應路祭儀式,附近一段牛頭角道需封閉近2小時,至儀式完畢後解封。張耀升和許志傑將分別於7月16及21日舉殯,兩人已獲准安葬浩園。

2016年6月29日        

侯志強辦簽名活動 一簽捐十元

上水鄉事委員會主席侯志強侯志強在個人facebook專頁表示,會在7月1日在九龍灣、大圍、上水、粉嶺、大埔、沙田和將軍澳站等港鐵站外,輪流擺放街站收集市民簽名,悼念2位殉職消防員。他會就每個簽名捐出10元,予殉職消防員遺屬。他表示,未有估計能收集多少簽名,但希望越多越好,不怕被指是為9月立法會選舉鋪路。

此外,香港旅遊促進會表示,已將籌得的23萬元善款交到消防處福利部,代為轉交予遺屬,並祝願他們早日渡過難關。

慶回歸晚會啟動禮取消       

香港各界慶典委員會宣布,原定於7月1日晚在香港體育館舉行的晚會,啟動禮將會取消,演出前會加插默哀儀式,向兩位殉職消防員致敬。特首梁振英和其他官員不會出席晚會。其他地區的相關慶祝活動,亦會以簡潔為主,並加插悼念儀式。

迷你倉業界願配合立法

亞洲迷你倉商會執行董事Luigi La Tona透露,迷你倉業界現時只以自我規管形式運作,但願意就修例監管事宜與政府合作,制訂法例予業界遵守,稍後將會與消防處開會討論。他表示,該會有為會員提供行為守則,並鼓勵會員遵守,但認為立法規管可以令業界遵守守則,但政府應與業界共同制訂法例。

他未有回應,修例會否增加迷你倉經營成本。至於被問到不少迷你倉設於舊式工廈,是否有意規避消防條例要求,他表示工廈的租戶仍要遵守其他法例,無刻意逃避法規。

時昌強調無條件退款

時昌迷你倉接連在facebook專頁公布退款安排,又提供特別為是次火警而設的「退款確認書」並強調不附帶任何條件,且會在2星期內全數退款。時昌表示,已經陸續向受影響租戶退還由21日至30日的租金,和已經中止自動轉帳扣款安排。現場解封後又會安排租戶到場點算,並會協助他們向保險公司索償。

不過,協助租戶的立法會議員胡志偉表示,時昌仍未提供全面資料,呼籲租戶毋須急於簽署文件。他表示,時昌曾3次發出退倉確認書,但首兩次均未提及賠償,又有附帶條件。他表示,與時昌交涉後對方有作更正,強調不附帶任何條件,又增加保障雙方法律權益的條款,認為對方有誠意。

2016年6月30日        

消防澄清 泡沫非最佳滅火劑     

有前線消防質疑,當日救火策略一直錯誤,不應破窗向內射水,因為會令空氣進入火場。他認為,火場為密閉空間,如將高度膨脹泡沫灌入火場,可擠走火場內空氣,令火勢迅速受控,亦毋須派人進入現場。他透露,消防曾用泡沫救火,但認為用得太遲,又質疑派人入內時,未有按指引停止射水。

消防澄清,當日確曾意外噴射化學泡液,發現後已即時阻止。處方解釋,泡沫主要用於由易燃液體引起的火警,並非今次大火的最佳滅火劑,因此未有使用;消防顧問梁錦得亦指出,迷你倉被鐵板圍封,泡沫或只能停留在走廊位置,作用不大,但認同外圍射水會逆轉熱氣流,威脅消防員。

此外,消防向立法會提交的文件顯示,行動中共出動653 架次不同車輛,並有2894名人員參與行動。

掃描儀助重塑現場       

跨部門專案組中午出動「FARO 3D高速三維掃描儀」,記錄三樓火場環境。該掃描儀鏡頭的解像度高達7000萬像素,可掃描30至130米範圍內的環境,製成立體圖像並作全彩色記錄。

英國輪機工程及科技學會院士盧覺強表示,掃描儀一般用於建築行業及保護歷史文物,作精密測量和三維記錄,可偵測環境的幾何構造和外觀,以便在電腦上模擬,用於火警現場取證則有助開發應對方案。

另外,機電署人員在中電陪同下,檢查工廈電表房的並更換組件,目前電力是調查重點之一,因懷疑冷氣機過熱漏電或短路,引起火警。

政府向立法會提交的文件指出,大廈3及4樓有橫樑出現混凝土剝落,3樓天花板部份位置更出現較嚴重剝落,但署方初步認為,無跡象顯示樓宇結構有倒塌危險。

2016年7月1日          

得寶現橫額 抗議封路

淘大工業村鄰近的得寶花園,一條行人通道大火救熄至今仍未解封,影響居民出入。得寶花園業主立案法團憤而在大廈外牆掛起大型橫額,指「得寶居民慘被遺棄?行人通道解封無期!」的大型橫額。

鄰區區議員葉興國表示,由於屋宇署認為,得寶花園與火場後面的外牆有危險,需要搭棚維修,以便拆除批盪及石屎,情況許可便會重新開放行人路。他指出,前往得寶花園人士仍可使用連接彩盈邨之天橋,雖然要繞路並多花5分鐘時間,但行人安全更重要。

處方爭取 行動全體人員獲嘉許

消防處職工總會主席聶元風表示,與消防處處長黎文軒會面時,他曾讚揚參與是次行動的同事表現卓越,又承諾向當局爭取,向所有參與救火行動的消防員頒發行政長官嘉許狀。

政務司司長林鄭月娥亦高度讚揚消防處,全體專業、勇敢及無私的精神,透露政府正整理其他獲授勳的消防人員名單,預料今次會是近年最多消防人員獲嘉許的行動。據知,消防處高層已要求相關分區指揮官,推薦在今次行動中,值得嘉許的前線消防人員,而近年較多消防員獲嘉許的拯救行動為南丫海難,有15人獲得特首嘉許。

有資深消防表示,處方一般會考慮任務的危險程度和消防員的的英勇程度,估計受傷的消防員都會獲嘉許,其餘於火勢最嚴重時,進入火場的亦很大機會獲嘉許。

市民續獻花 簽弔唁冊

淘大工業村大火現場繼續有市民前來獻花,現場擺滿大量鮮花,而大廈則繼續封鎖,有食環署人員在場清理垃圾。

至於開放予市民弔唁的觀塘消防局,有不少市民前來簽名弔唁冊,牆身貼滿心意卡,局內同樣堆滿鮮花。

2016年7月2日          

消防工會:火場內有居住痕迹   

紀律部隊人員總工會副主席麥錦輝透露,在火場檢出物品內,有牀及被褥,顯示倉內可能曾有人居住。他又憶述救火經過,表示現場漆黑一片,熱力從四面而來,通道兩旁的鐵板亦傳來高溫,地上又有不同雜物阻路,並指火焰有不同顏色,反映有不同顏料。他對同袍未有怯懦感到自豪。他又指出,一般三級火只會由高級消防區長作總指揮,但今次所有助理處長級都有到現場參與指揮,處長及副處長亦有到場,形容行動是香港消防歷史上其中一次總動員行動。

對於外間曾反對消防員再入火場,消防處職工總會主席聶元風更指,曾有市民「教現場消防員救火」。麥錦輝指出,火場本身存有危險品又鄰近民居,一旦大廈被燒至倒塌,有機會波及其他樓宇,不可能任其燃燒,消防員亦需逐一打開迷你倉滅火。