許多學者普遍同意,現代韓文的用語中,有相當大的比例來自中文,但很少學者有興趣探究這些傳入韓國的中文詞彙,來自中國眾多的方言中哪一部份。
林瑞琪博士在他過往六年對韓文的研習之中,發現傳入韓國的中文詞語,不少來自他的母語:潮語(潮州語);在今次的分享會中,林博士會向大家匯報他初部整理出來自普通話、粵語及潮語這三類別的韓文詞語,期望拋磚引玉,吸引更多學者從事這方面的研究。
今次分享會亦邀請到韓國籍盧賢喆神父講述「現代韓國語的一些特質」。
日期:2021年7月14日(三)
時間:15:00-16:30
地點:香港樹仁大學研究院綜合大樓RLG208
主持:林瑞琪博士
嘉賓:盧賢喆神父(韓國籍)
(圖片由林瑞琪博士提供)