照片是一種普遍文字。
常說：「百聞不如一見」、「看就是信」，照片的效果自然要比文字深刻。但圖片說故事之餘，也不能忽略文字的記載，相輔相乘，才能發揮傳播力量。
昨天春分，繼續副刊功課，請另一班y2同學去獵影，要表現春天降臨大地，這是他們的作品：
熊加怡
「春分而來，秋分而去也。」剛至繁華似錦的時節，園丁盡心照料花草，讓它們盡度花樣年華。人們像還不習慣這個乍暖還寒的天氣，還穿著長袖上衣。
評：時態清晰，圖文相配。略長可改善。
改：「春分而來，秋分而去也。」繁華似錦時節，園丁盡心照料花草，好展示花樣年華。乍暖還寒天氣，還是穿著長袖上衣較「安全」。
盧施穎
春分時節即是春天的時分。日照時間比夜晚長，太陽亦會直射到南和北面。照片中正值下午時份，面後西方，雖然水面被照得閃閃發光，但卻看不見太陽直射到水面的光芒，或可能需要等待至黃昏才能看見「鹹蛋黃」。
評：照片頗有氣勢，內容也有時宜性，配合功課要求。圖説略長可改善。
改：春分時節，日照時間比夜晚長，太陽亦會直射。照片在下午約四時拍下，雖然水面有𥻘光，太陽卻躲起來，「鹹蛋黃」最終會出現嗎？
謝子諾
春分來至，除了為大地帶來新機，同時亦召來霧氣，霧鎖香港，令人叫苦連天。
評：圖文內容有時宜性，配合功課要求，但小心錯別字，扣分，「新機」應為「生機」即生存的機會與希望。圖說簡潔。
改：春分除了為大地帶來生機，亦召來霧氣，霧鎖香港，令人叫苦連天。
何俊君
四季之際，春分又至，萬物復甦，百花綻放齊爭艷，處處生機漸盎然。
評：圖片有春花盛放感覺，不過若有花團簇簇更好。且這是什麼花？圖說介紹更佳，傳媒亦有教育功能。圖說簡潔可以，但什麼是「四季之際」？
改：今日春分，萬物復甦，石竹花綻放與百花爭艷，處處生機漸盎然。
陳傲淇
春分時節，空氣瀰漫著濕潤的水氣，路邊紅彤彤的龍船花，鮮豔地盛開。
評：以花表現春天最常見，這圖片有春花盛放感覺嗎？不過同學交代了花名，資料較清晰。圖說簡潔。
改：今日春分，空氣瀰漫著濕潤的水氣，路邊紅彤彤的龍船花綻放，在綠葉映襯下，生機盎然。
戴裕庭
春回大地，百花待放。花苞經歷一個寒冬後，將要在春天怒放；有如愛火在溫暖的春光下再次重燃。
評：照片又是花(什麼花？)，有春天氣息，但應加時態，即今日春分，會更好。
改：今日春分，百花爭豔。花苞經歷一個寒冬後，立春後怒放；有如愛火在溫暖的春光下再次重燃。
宓靜雯
今日春分，香港花卉展覽2019舉行得如火如荼。賞花有時，近日天晴和暖，預計將加快開花速度。
評：圖文內容有時宜性，配合功課要求。但圖説像未結尾。
改：今日春分，香港花卉展覽2019舉行得如火如荼。近日天晴和暖，加快開花速度，賞花要及時。
朱詠賢
春分不調理 小心疾病找上你
春分到來，天氣乍暖還寒。不少市民已開始穿短袖上衣，但春分天氣時暖時涼，市民們必須小心身體，當心着涼。
評：圖文內容有時宜性，配合功課要求。媒體有提醒和警示作用，這是不錯的示範，但照片比較馬虎。
改：春分天氣乍暖還寒。 不少市民穿上短袖衫，此時暖時涼天氣，必須小心身體，當心着涼，惹上流感。
林可欣
大地回春 萬物復甦。
寒風走了，春風來了。暖和的陽光灑在翠綠的葉子，小鳥亦飛上枝頭吱吱嘰嘰地鳴春彷佛在歡迎春天的到來。
評：圖文內容有時宜性，配合功課要求。圖說也詩情畫意，可更精簡。
改：春分降臨，寒風走了，春風來了。暖和的陽光灑在翠綠的葉子，小鳥亦飛上枝頭吱吱嘰嘰地鳴春彷佛在歡迎春天的到來。
溫麗兒
冬天留下的枯葉，是送給春天最美好的禮物。因為枯葉落在土裏，成了養份，才能令春天的嫩葉生長。
評：圖文內容有涵意，但較抽象，要靠文字配合，增強時宜性，達致功課要求。圖中枯葉也不夠明顯。
改：春分降臨，生機重現。冬天留下的枯葉，是送給春天最美好的禮物。因為枯葉落在土裏，成了養份，春天的嫩葉才能生長。
總結：圖文配的圖片故事看似簡單，其實難度甚高，受過專業訓練的記者要完成這「雙重價值」也必須努力以赴。
★宋淑慧
樹仁大學新聞與傳播學系高級講師
《星島日報》、《星島晚報》前總編輯【教學隨筆】一個「宋大姐」集結「老總房」以經驗啓發學子之欄目。
