香港樹仁大學新聞與傳播學系專業應用副教授李家文博士與彭芷敏校友合著的繪本《香港非遺與葉問詠春—阿樺出拳》和《香港非遺與葉問詠春—阿樺秘笈》,獲得第四屆香港出版雙年獎(兒童及青少年類別)出版獎。
李家文感謝田家炳基金會對「香港非遺與葉問詠春」項目的支持,彭芷敏校友、繪畫師鄧子健及新傳系研究團隊的努力,「特別感謝是葉問宗師長子葉準師傅、長孫葉港超師傅對出版計劃的肯定,加上詠春體育會主席、問公次子葉正入室弟子李煜昌師傅提供的意見,還有兩位項目顧問彭耀鈞校長及楊永勣師傅為繪本花上的心血。其中彭耀鈞校長對詠春源流的專業知識、楊永勣師傅為繪本親身示範詠春招式動作,讓繪畫師能將葉問詠春的真實面貌呈現予讀者。」
李家文表示,獎項亦是對「香港非遺與葉問詠春」項目成果的肯定,成功做到知識轉移,將學術研究變得更大眾化及貼地,期望兒童及青少年在閱讀繪本過程會認識到香港非物質文化遺產及葉問詠春,啟發興趣。
攝影:Dick Luk