開卷有聲 2014-04-25
《歐葉妮‧葛朗台》
主持: 卓茗
___
[文字版]《歐葉妮‧葛朗台》
俗語有云:「有錢使得鬼推磨。」 如果命運可以選擇,你會希望在一個有錢的家庭出世,抑或在一個普通家庭成長?
今次介紹的書叫《歐葉妮‧葛朗台》。主角歐葉妮是一個出生在富裕家庭的人,父親葛朗台是十九世紀法國大革命之後的暴發戶,擁有很多葡萄園,同時以買賣黃金和公債來獲取暴利,是法國西部城市索漠的首富。然而,他們一家都過著像是貧困家庭一樣的生活。每天的麵包、用的蠟燭,都由葛朗台親自分配,冬天只有到最冷的時候才可以生火爐,連買白糖、牛油都是奢侈品。一分一毫都必須小心、謹慎地使用。葛朗台家財萬貫是全城眾所周知的事,所以他惟一的繼承人歐葉妮也理所當然成為富豪追求的對象。但善良的歐葉妮卻愛上他的堂弟,個儀表堂堂但沒有分文的落魄男子。堂弟的父親—即葛朗台的弟弟—因債台高築自殺。可惜,嗜財如命的葛朗台並不會把自己的女兒嫁給即將破產的親戚,精明吝嗇如他,不過是將女兒的婚事當作一種買賣,只為得到更多財富。
作者巴爾札克是19世紀批判現實主義的法國作家。就像他所說,這是一部「沒有毒藥,沒有尖刀,沒有流血的平凡悲劇」。葛朗台是一個支配金錢的人,又樂於被金錢支配。近兩個世紀過去,我們現在也一樣活在由金錢支配的世界,但更重要的是,我們的心是否也同樣被錢所迷惑,好像人生除了不擇手段地賺錢,已沒有更重要的事?
撰文:卓茗